1
00:01:11,150 --> 00:01:12,640
Masuklah. Sudah waktunya kelas

2
00:01:13,350 --> 00:01:14,480
Cepatlah Jingjing

3
00:01:26,350 --> 00:01:28,430
Mari kita berlatih Perahu Putih Kecil hari ini

4
00:01:39,479 --> 00:01:40,310
Ayah

5
00:01:40,920 --> 00:01:41,759
Ibu

6
00:01:42,000 --> 00:01:43,400
Aku sangat merindukanmu

7
00:01:44,000 --> 00:01:45,200
Dimana kamu?

8
00:01:49,870 --> 00:01:51,560
Bisakah kamu tinggal bersamaku

9
00:01:53,840 --> 00:01:55,400
Aku akan bernyanyi untukmu

10
00:02:01,150 --> 00:02:06,589
Di bawah langit biru dan galaksi

11
00:02:06,590 --> 00:02:10,520
ada perahu putih kecil

12
00:02:11,280 --> 00:02:16,030
Di atas perahu ada pohon osmanthus

13
00:02:16,710 --> 00:02:20,590
dengan bermain kelinci putih

14
00:04:02,470 --> 00:04:03,310
Halo semuanya

15
00:04:03,360 --> 00:04:04,159
Saya guru pengganti

16
00:04:04,160 --> 00:04:05,640
untuk sesi musim panas Olimpiade Matematika

17
00:04:05,750 --> 00:04:06,790
Nama saya Zhang Dongsheng

18
00:04:07,000 --> 00:04:09,870
Halo Pak

19
00:04:10,870 --> 00:04:11,999
Semuanya selamat datang

20
00:04:12,000 --> 00:04:13,470
kelas uji coba hari ini

21
00:04:15,280 --> 00:04:17,269
Semakin banyak orang yang menikmati matematika

22
00:04:17,870 --> 00:04:19,480
adalah hal terbaik yang ingin saya lihat

23
00:04:21,510 --> 00:04:22,309
Peradaban manusia

24
00:04:22,310 --> 00:04:24,190
dalam satu atau dua ratus tahun

25
00:04:24,280 --> 00:04:25,800
membuat lompatan besar

26
00:04:26,480 --> 00:04:27,430
Pahlawan terhebat

27
00:04:27,750 --> 00:04:29,040
adalah kemajuan matematika

28
00:04:29,750 --> 00:04:31,480
Matematika adalah dasar dari semua ilmu pengetahuan

29
00:04:34,630 --> 00:04:35,430
Apakah ada yang tahu

30
00:04:36,360 --> 00:04:37,430
siapa yang menemukan

31
00:04:37,480 --> 00:04:39,200
sistem koordinat persegi panjang paling awal?

32
00:04:41,800 --> 00:04:42,600
Descartes

33
00:04:43,600 --> 00:04:45,080
Dia seorang ahli matematika terkenal di Perancis

34
00:04:45,310 --> 00:04:46,120
Descartes

35
00:04:47,510 --> 00:04:50,270
Jadi sistem koordinat persegi panjang

36
00:04:50,950 --> 00:04:52,420
disebut juga sistem koordinat kartesius

37
00:04:52,430 --> 00:04:54,720
Ada banyak cerita berbeda

38
00:04:54,920 --> 00:04:56,520
tentang bagaimana dia menemukan sistem koordinat

39
00:04:56,800 --> 00:04:57,600
Ada yang bilang

40
00:04:57,830 --> 00:04:59,040
dia memimpikannya

41
00:04:59,750 --> 00:05:00,560
Ada yang bilang

42
00:05:00,870 --> 00:05:02,309
dia melakukannya untuk mengejar

43
00:05:02,310 --> 00:05:03,829
seorang putri muda dan cantik

44
00:05:03,830 --> 00:05:09,239
Di bawah langit biru dan galaksi

45
00:05:09,240 --> 00:05:14,750
ada perahu putih kecil

46
00:05:15,510 --> 00:05:18,070
Di atas kapal adalah

47
00:05:21,120 --> 00:05:22,920
Ini adalah ujian untuk mengetahui level Anda

48
00:05:23,750 --> 00:05:25,159
Tujuan kursus kami

49
00:05:25,160 --> 00:05:27,000
bukan hanya untuk meningkatkan nilai matematika Anda

50
00:05:27,630 --> 00:05:29,830
tetapi untuk memberi Anda pemikiran matematis

51
00:05:30,480 --> 00:05:32,000
Izinkan saya memberi Anda sedikit petunjuk

52
00:05:32,920 --> 00:05:34,120
Untuk pertanyaan terakhir

53
00:05:34,310 --> 00:05:35,158
Anda harus menggunakan

54
00:05:35,159 --> 00:05:36,600
baik aljabar maupun geometri

55
00:05:43,159 --> 00:05:43,950
Bagaimana menurut anda

56
00:05:46,000 --> 00:05:46,800
Tidak apa-apa

57
00:05:48,720 --> 00:05:49,600
Lakukan perawatan rambut

58
00:05:52,280 --> 00:05:53,070
Apakah akan memakan waktu lama

59
00:05:53,159 --> 00:05:54,110
Aku harus menjemput anakku nanti

60
00:05:54,120 --> 00:05:55,159
Ini akan segera selesai

61
00:06:01,040 --> 00:06:02,160
Apakah kamu Zhu Jingjing?

62
00:06:03,390 --> 00:06:04,310
Siapa kamu?

63
00:06:05,630 --> 00:06:06,600
saya

64
00:06:07,190 --> 00:06:08,480
Mereka memintaku untuk menemukanmu

65
00:06:09,240 --> 00:06:10,480
Siapa mereka?

66
00:06:12,310 --> 00:06:13,680
Orang-orang di paduan suara

67
00:06:15,240 --> 00:06:16,950
Untuk memindahkan beberapa buku bersamamu

68
00:06:17,840 --> 00:06:18,630
Ayo pergi

69
00:06:25,310 --> 00:06:26,240
Seperti yang saya katakan

70
00:06:26,830 --> 00:06:28,120
ini adalah kelas percobaan

71
00:06:29,120 --> 00:06:31,190
Jika Anda tidak tertarik pada matematika

72
00:06:31,480 --> 00:06:32,630
Anda dapat membatalkan kursus Anda

73
00:07:12,840 --> 00:07:13,630
Buku

74
00:07:13,720 --> 00:07:14,720
Dimana mereka?

75
00:07:20,000 --> 00:07:21,640
Minggir, aku akan kembali ke kelas

76
00:07:21,870 --> 00:07:22,720
Anda tidak bisa pergi

77
00:07:24,040 --> 00:07:24,869
Siapa kamu?

78
00:07:24,870 --> 00:07:26,000
Apa yang sedang kamu lakukan?

79
00:07:26,680 --> 00:07:27,750
Aku hanya ingin memberitahumu

80
00:07:28,070 --> 00:07:29,750
Jangan menindas orang lain

81
00:07:30,040 --> 00:07:31,070
Apa yang kamu katakan?

82
00:07:31,390 --> 00:07:32,310
Saya seorang pengganggu?

83
00:07:32,360 --> 00:07:33,509
Siapa yang saya intimidasi

84
00:07:33,510 --> 00:07:34,470
Luangkan waktu Anda dan pikirkan

85
00:07:34,560 --> 00:07:35,510
Anda tahu persis

86
00:07:35,630 --> 00:07:36,750
siapa yang kamu intimidasi

87
00:07:36,830 --> 00:07:37,680
Apa yang kamu inginkan

88
00:07:37,750 --> 00:07:38,680
Biarkan aku turun

89
00:07:39,190 --> 00:07:40,000
Saya memperingatkan Anda

90
00:07:40,070 --> 00:07:41,430
Ibuku akan menjemputku sebentar lagi

91
00:07:41,750 --> 00:07:43,039
Jika kamu tidak membiarkan aku pergi

92
00:07:43,040 --> 00:07:44,390
dia akan menghajarmu nanti

93
00:07:59,120 --> 00:08:00,600
Tolong biarkan aku pergi

94
00:08:00,950 --> 00:08:01,950
Anda harus berjanji

95
00:08:02,680 --> 00:08:04,120
agar kamu tidak menjadi pengganggu lagi

96
00:08:04,270 --> 00:08:05,120
Kalau begitu aku akan melepaskanmu

97
00:08:05,840 --> 00:08:06,679
Jika tidak

98
00:08:06,680 --> 00:08:07,920
kamu tinggal di sini

99
00:08:08,120 --> 00:08:09,120
Lalu aku berjanji

100
00:08:09,430 --> 00:08:10,950
Tolong biarkan aku pergi

101
00:08:13,680 --> 00:08:14,480
Guru

102
00:08:14,750 --> 00:08:15,560
Guru

103
00:08:15,680 --> 00:08:17,630
Saya di sini guru

104
00:08:17,720 --> 00:08:18,560
Guru

105
00:08:27,310 --> 00:08:28,390
Apa yang terjadi Pupu

106
00:08:29,830 --> 00:08:31,120
Saya hanya ingin memperingatkannya

107
00:08:31,800 --> 00:08:33,390
untuk berhenti menindasmu

108
00:08:35,150 --> 00:08:36,510
Zhu Chaoyang

109
00:08:36,549 --> 00:08:38,269
Anda bersekongkol dengannya

110
00:08:38,270 --> 00:08:40,080
Anda memintanya untuk menindas saya

111
00:08:40,630 --> 00:08:41,788
Tidak, Zhu Jingjing

112
00:08:41,789 --> 00:08:42,630
Bukan seperti itu

113
00:08:45,030 --> 00:08:46,000
Anda saling kenal

114
00:08:46,030 --> 00:08:47,600
Jangan menyangkalnya

115
00:08:47,670 --> 00:08:48,790
Tunggu saja

116
00:08:49,030 --> 00:08:49,999
Aku akan menelepon ayahku

117
00:08:50,000 --> 00:08:51,270
Biarkan dia menghajarmu

118
00:08:51,390 --> 00:08:53,000
Itu ayahnya juga

119
00:08:54,550 --> 00:08:55,600
Lupakan saja, Pupu

120
00:08:56,870 --> 00:08:58,440
Anda akan pergi setelah menindas saya?

121
00:08:58,510 --> 00:08:59,830
Saya akan meminta guru untuk menangkap Anda

122
00:08:59,870 --> 00:09:01,359
Bantuan guru

123
00:09:01,360 --> 00:09:03,080
Seseorang memukulku

124
00:09:03,440 --> 00:09:04,270
Aku tidak memukulmu

125
00:09:05,510 --> 00:09:06,790
Zhu Jingjing Lepaskan

126
00:09:09,800 --> 00:09:10,599
Apakah menurut Anda

127
00:09:10,600 --> 00:09:12,030
tidak ada yang bisa melihat kita di sini?

128
00:09:12,670 --> 00:09:14,080
Jangan konyol. Turun

129
00:09:14,200 --> 00:09:15,120
Tidak

130
00:09:15,270 --> 00:09:16,749
Saya ingin semua orang melihatnya

131
00:09:16,750 --> 00:09:17,870
kamu menindasku

132
00:09:18,000 --> 00:09:19,390
Tapi kami tidak

133
00:09:19,510 --> 00:09:21,320
Anda ingin berbagi ayah saya?

134
00:09:21,390 --> 00:09:22,390
Bermimpilah

135
00:09:22,600 --> 00:09:23,669
Dia memberitahuku

136
00:09:23,670 --> 00:09:25,840
dia hanya menyukaiku, bukan kamu

137
00:09:25,870 --> 00:09:27,960
Tidak mungkin aku menantangmu untuk mengatakannya lagi

138
00:09:28,030 --> 00:09:29,840
Tentu Dia sangat membencimu

139
00:09:29,910 --> 00:09:31,790
Dia benci nyalimu

140
00:09:37,030 --> 00:09:37,840
Turun dulu

141
00:09:37,910 --> 00:09:40,030
Tidak, aku tidak mendengarkanmu

142
00:09:57,440 --> 00:09:58,270
Dia terjatuh?

143
00:10:05,360 --> 00:10:06,200
Chaoyang

144
00:10:07,870 --> 00:10:08,680
Chaoyang

145
00:10:23,550 --> 00:10:24,630
Anda harus tenang

146
00:10:26,510 --> 00:10:27,590
Ayo keluar dari sini dulu

147
00:10:27,960 --> 00:10:29,080
Jangan melihatnya

148
00:10:29,630 --> 00:10:30,720
Masuk ke dalam

149
00:10:30,910 --> 00:10:32,630
Berhenti mencari

150
00:10:35,200 --> 00:10:36,000
Chaoyang

151
00:10:37,440 --> 00:10:38,320
Aku akan pergi ke sana

152
00:10:38,720 --> 00:10:39,670
Sampai jumpa di gerbang

153
00:10:59,910 --> 00:11:01,270
Halo, apakah ini polisi

154
00:11:02,150 --> 00:11:04,270
Seseorang jatuh dari gedung
di Istana Anak-Anak

155
00:11:04,630 --> 00:11:06,000
Ya, dia terjatuh

156
00:11:06,670 --> 00:11:08,200
Korbannya adalah seorang gadis kecil

157
00:11:09,510 --> 00:11:10,390
Nama belakangku adalah Chen

158
00:11:11,150 --> 00:11:13,150
Saya seorang petugas polisi di Guangqiaoli

159
00:11:13,240 --> 00:11:14,080
Chen Guansheng

160
00:11:14,750 --> 00:11:15,560
Oke

161
00:11:15,750 --> 00:11:17,000
Aku akan mengamankan tempat kejadian

162
00:11:17,550 --> 00:11:18,840
Baiklah, cepatlah

163
00:11:19,270 --> 00:11:20,630
Berhenti mencari

164
00:11:20,670 --> 00:11:21,670
Cepat pergi

165
00:11:22,030 --> 00:11:22,840
Berhenti mencari

166
00:11:23,270 --> 00:11:24,910
Ayolah. Jangan melihatnya

167
00:11:39,910 --> 00:11:40,720
Pupu

168
00:11:44,440 --> 00:11:45,480
Apa yang kamu lakukan?

169
00:11:48,510 --> 00:11:49,790
Maafkan aku Yan Liang

170
00:11:50,720 --> 00:11:52,550
Mengapa? Ada apa

171
00:12:07,030 --> 00:12:08,200
Ayo keluar dari sini

172
00:12:19,270 --> 00:12:20,080
Kapten Ye

173
00:12:33,270 --> 00:12:34,080
Halo

174
00:12:35,270 --> 00:12:36,990
Chen Guansheng dari stasiun Guangqiaoli

175
00:12:37,030 --> 00:12:37,990
Divisi Kriminal Ye Jun

176
00:12:38,630 --> 00:12:39,439
Ya

177
00:12:39,440 --> 00:12:40,320
apa yang terjadi di sini

178
00:12:40,480 --> 00:12:42,320
Saya berdiri di sana

179
00:12:42,390 --> 00:12:43,480
Saya mendengar suara gedebuk

180
00:12:44,360 --> 00:12:45,479
Anak itu terjatuh

181
00:12:45,480 --> 00:12:47,080
Saya menelepon polisi saat itu juga

182
00:12:47,360 --> 00:12:48,280
dan melindungi tempat kejadian

183
00:12:48,790 --> 00:12:49,830
Saya belum memeriksa ke atas

184
00:12:58,800 --> 00:13:00,080
Baiklah Terima kasih

185
00:13:00,560 --> 00:13:01,360
Ayo naik ke atas

186
00:13:12,000 --> 00:13:12,800
Kapten Ye

187
00:13:15,510 --> 00:13:16,320
Bagaimana hasilnya?

188
00:13:16,750 --> 00:13:17,600
Saya bertanya-tanya

189
00:13:17,680 --> 00:13:19,200
Ini dulunya adalah taman geografis

190
00:13:19,600 --> 00:13:21,320
Sekarang digunakan sebagai gudang

191
00:13:22,270 --> 00:13:24,080
Siswa biasanya tidak datang ke sini

192
00:13:25,840 --> 00:13:26,999
Kelasnya ada di lantai empat

193
00:13:27,000 --> 00:13:27,840
Kenapa dia ada di sini

194
00:13:28,320 --> 00:13:29,200
Guru memberitahuku

195
00:13:29,510 --> 00:13:30,670
dia pergi ke kamar mandi

196
00:13:30,870 --> 00:13:31,680
tapi tidak kembali

197
00:13:51,390 --> 00:13:52,579
Saya membawanya ke gudang

198
00:13:52,580 --> 00:13:53,870
di lantai lima

199
00:13:55,200 --> 00:13:55,999
Saya ingin bertanya padanya

200
00:13:56,000 --> 00:13:57,720
untuk berhenti menindas orang

201
00:13:59,670 --> 00:14:00,480
Dan kemudian

202
00:14:00,720 --> 00:14:02,440
dia melihat Chaoyang

203
00:14:05,120 --> 00:14:05,960
Dia

204
00:14:06,030 --> 00:14:07,560
Dia meneriaki kami

205
00:14:08,120 --> 00:14:09,510
saat dia naik ke dekat jendela

206
00:14:12,510 --> 00:14:13,320
Lalu

207
00:14:13,870 --> 00:14:15,200
Saya tidak tahu bagaimana hal itu terjadi

208
00:14:15,960 --> 00:14:17,240
tapi dia terjatuh

209
00:14:19,240 --> 00:14:20,550
Karena dia jatuh sendiri

210
00:14:21,150 --> 00:14:22,510
kalian berdua tidak ada hubungannya dengan itu

211
00:14:23,080 --> 00:14:24,840
Tapi apakah mereka akan mempercayai kita

212
00:14:24,910 --> 00:14:26,389
Jika kamu tetap diam sekarang

213
00:14:26,390 --> 00:14:27,840
akan sulit untuk menjelaskannya sendiri

214
00:14:28,080 --> 00:14:29,320
Bahkan jika polisi membelinya

215
00:14:32,320 --> 00:14:33,630
akankah ayahku mempercayaiku

216
00:14:34,560 --> 00:14:35,360
Chaoyang

217
00:14:35,440 --> 00:14:36,790
Meskipun ayahku mempercayaiku

218
00:14:37,910 --> 00:14:39,630
Zhu Jingjing jatuh karena aku

219
00:14:41,390 --> 00:14:42,440
Bisakah dia memaafkanku

220
00:14:43,600 --> 00:14:44,550
Dan Pupu

221
00:14:45,840 --> 00:14:47,480
Apakah Anda ingin dia kembali ke rumah kesejahteraan

222
00:14:47,960 --> 00:14:49,360
Maaf Chaoyang

223
00:14:50,000 --> 00:14:50,840
Ini semua salahku

224
00:15:02,600 --> 00:15:03,390
aku pergi

225
00:15:04,670 --> 00:15:06,320
Anda dapat menghubungi polisi jika Anda mau

226
00:15:37,600 --> 00:15:38,480
Berhentilah memikirkannya

227
00:15:41,630 --> 00:15:42,510
Makan dulu

228
00:15:45,200 --> 00:15:46,000
Yan Liang

229
00:15:46,910 --> 00:15:47,870
Saya tidak bisa makan apa pun

230
00:15:52,440 --> 00:15:53,270
Biarkan aku melihat potonganmu

231
00:15:58,320 --> 00:15:59,150
Itu meradang

232
00:16:00,790 --> 00:16:02,270
Aku akan meminta obat antiseptik pada Chaoyang

233
00:16:04,000 --> 00:16:05,080
Aku terlalu keras padamu hari ini

234
00:16:05,270 --> 00:16:06,120
aku minta maaf

235
00:16:08,000 --> 00:16:09,750
Aku tidak marah padamu, Yan Liang

236
00:16:11,000 --> 00:16:12,910
Lagipula itu salahku

237
00:16:14,750 --> 00:16:16,240
Dan saya melibatkan Chaoyang

238
00:16:22,790 --> 00:16:24,239
Jika ayahnya mengetahuinya

239
00:16:24,240 --> 00:16:25,360
apa yang akan dia pikirkan tentang dia

240
00:16:26,240 --> 00:16:28,200
Akankah dia kehilangan ayahnya seperti kita

241
00:16:31,680 --> 00:16:32,480
Saya tahu apa yang harus dilakukan

242
00:16:34,120 --> 00:16:34,920
Ayo makan dulu

243
00:17:42,110 --> 00:17:43,880
Anda ingin berbagi ayah saya?

244
00:17:43,960 --> 00:17:44,920
Bermimpilah

245
00:17:45,110 --> 00:17:46,199
Dia memberitahuku

246
00:17:46,200 --> 00:17:47,069
dia hanya menyukaiku

247
00:17:47,070 --> 00:17:48,310
bukan kamu

248
00:17:50,750 --> 00:17:51,879
Dia sangat membencimu

249
00:17:51,880 --> 00:17:53,640
Dia benci nyalimu

250
00:17:59,680 --> 00:18:00,510
Chaoyang

251
00:18:01,310 --> 00:18:02,120
Ibu

252
00:18:03,000 --> 00:18:04,030
Kenapa kamu kembali

253
00:18:05,000 --> 00:18:06,000
Berpakaianlah

254
00:18:06,270 --> 00:18:07,400
Kita harus keluar

255
00:18:14,640 --> 00:18:15,480
Kemana kita akan pergi?

256
00:18:16,830 --> 00:18:17,830
Untuk melihat ayahmu

257
00:18:33,270 --> 00:18:34,070
Jingjing

258
00:18:35,110 --> 00:18:36,030
Jingjing

259
00:18:37,480 --> 00:18:38,480
Jingjing

260
00:18:39,480 --> 00:18:40,550
Jingjing

261
00:18:43,000 --> 00:18:44,000
Jingjing

262
00:18:46,750 --> 00:18:47,720
Jingjing

263
00:18:50,200 --> 00:18:51,000
Jangan

264
00:18:51,200 --> 00:18:52,000
Jangan bawa dia pergi

265
00:18:53,720 --> 00:18:54,510
Jangan

266
00:18:58,350 --> 00:18:59,830
Mengapa Anda ada di sini, Nona Zhou

267
00:19:02,960 --> 00:19:04,590
Dia adalah ayah Chaoyang

268
00:19:15,310 --> 00:19:16,120
Chaoyang

269
00:19:16,920 --> 00:19:18,240
Pergi temui ayahmu

270
00:19:44,240 --> 00:19:45,030
Ayah

271
00:21:36,480 --> 00:21:37,510
Kenapa dia tidak kembali

272
00:21:38,350 --> 00:21:39,310
Apakah terjadi sesuatu?

273
00:21:48,880 --> 00:21:49,720
Dia kembali

274
00:22:57,480 --> 00:22:58,750
aku mau tidur

275
00:23:00,720 --> 00:23:01,750
Chaoyang

276
00:23:08,310 --> 00:23:09,680
Berjanjilah padaku kamu akan aman

277
00:25:09,790 --> 00:25:10,600
Halo

278
00:25:11,120 --> 00:25:12,030
Kapten Ye

279
00:25:12,120 --> 00:25:12,960
Laporan itu keluar

280
00:25:14,480 --> 00:25:15,270
Silakan

281
00:25:15,440 --> 00:25:16,719
Ada darah di gigi gadis itu

282
00:25:16,720 --> 00:25:18,030
dan sepotong kecil jaringan kulit

283
00:25:18,310 --> 00:25:19,310
Itu bukan miliknya

284
00:25:19,400 --> 00:25:20,240
Artinya pada saat itu

285
00:25:20,270 --> 00:25:21,590
dia bertengkar dengan orang lain

286
00:25:21,640 --> 00:25:22,800
Ini mungkin bukan suatu kecelakaan

287
00:25:23,160 --> 00:25:24,590
Itu dikirim ke laboratorium forensik

288
00:25:24,790 --> 00:25:26,400
Mereka berusaha menemukan kecocokan DNA

289
00:25:27,030 --> 00:25:28,110
Baiklah, saya mengerti

290
00:25:29,310 --> 00:25:30,310
Terus selidiki

291
00:25:31,030 --> 00:25:31,999
Periksa keluarga dan hubungan sosial

292
00:25:32,000 --> 00:25:33,070
dari keluarganya

293
00:25:33,440 --> 00:25:34,269
Pergi periksa

294
00:25:34,270 --> 00:25:35,880
rutenya ke sekolah hari itu

295
00:25:36,440 --> 00:25:37,400
Tanya Li

296
00:25:37,480 --> 00:25:39,270
untuk memeriksa ulang keamanannya

297
00:25:39,350 --> 00:25:40,310
di Istana Anak-Anak

298
00:25:40,400 --> 00:25:41,400
Oke, saya mengerti

299
00:25:41,840 --> 00:25:42,680
Kapten Ye

300
00:25:42,750 --> 00:25:43,960
kenapa suaramu begitu pelan

301
00:25:45,750 --> 00:25:46,790
Putriku sedang tidur

302
00:25:48,270 --> 00:25:49,150
Apakah ada hal lain

303
00:25:49,600 --> 00:25:50,400
Aku akan menutup telepon

304
00:25:58,070 --> 00:25:58,879
Dongsheng

305
00:25:58,880 --> 00:26:00,479
bisakah Anda memilah info aplikasi

306
00:26:00,480 --> 00:26:01,269
kursus Olimpiade Matematika?

307
00:26:01,270 --> 00:26:02,069
Oke

308
00:26:02,070 --> 00:26:03,350
Saya tidak menyangka

309
00:26:03,360 --> 00:26:04,159
sesuatu seperti ini

310
00:26:04,160 --> 00:26:05,600
terjadi pada hari pertama musim panas

311
00:26:06,030 --> 00:26:06,880
Apa yang terjadi

312
00:26:07,790 --> 00:26:09,840
Seorang siswa di kelas vokal Yu

313
00:26:09,920 --> 00:26:11,270
jatuh dari lantai lima

314
00:26:12,160 --> 00:26:13,800
Bukankah kelas vokal ada di lantai empat

315
00:26:14,680 --> 00:26:16,830
Entah bagaimana anak itu pergi ke lantai lima

316
00:26:17,550 --> 00:26:19,200
Dia terjatuh dari gudang

317
00:26:19,640 --> 00:26:20,440
Saya ada rapat

318
00:26:20,510 --> 00:26:21,589
Ketika Anda selesai

319
00:26:21,590 --> 00:26:22,600
taruh saja di mejaku

320
00:26:22,680 --> 00:26:23,480
Baiklah

321
00:26:36,680 --> 00:26:37,510
Aku mendapatkan semuanya kembali

322
00:26:38,270 --> 00:26:39,160
Rekaman CCTV

323
00:26:39,240 --> 00:26:40,070
Apakah kamu mengerti?

324
00:26:40,600 --> 00:26:41,440
Mengerti di sini

325
00:26:41,640 --> 00:26:43,600
Istana Anak-anak ini baru saja dibangun kembali

326
00:26:43,750 --> 00:26:45,550
Tidak ada monitor di setiap lantai

327
00:26:45,790 --> 00:26:46,790
Hanya satu di aula

328
00:26:48,350 --> 00:26:49,600
Apakah penjaga pintu

329
00:26:50,000 --> 00:26:51,320
menyimpan daftar orang yang masuk dan keluar?

330
00:26:51,590 --> 00:26:52,400
Ada daftarnya

331
00:26:52,440 --> 00:26:53,439
tapi hari itu terjadi

332
00:26:53,440 --> 00:26:54,750
kursus musim panas baru saja dimulai

333
00:26:54,960 --> 00:26:56,920
Orang tua membawa anak-anak mereka untuk kelas percobaan

334
00:26:57,880 --> 00:26:58,879
Ada banyak orang

335
00:26:58,880 --> 00:26:59,829
dari semua lapisan masyarakat

336
00:26:59,830 --> 00:27:01,400
jadi dia tidak punya daftar pada hari itu

337
00:27:04,400 --> 00:27:05,680
Sekarang tangan kita penuh

338
00:27:17,920 --> 00:27:19,240
Saya berdiskusi dengan Pupu

339
00:27:21,600 --> 00:27:22,960
Kami akan meninggalkan Ningzhou

340
00:27:23,440 --> 00:27:25,240
Dia ingin mengunjungi Xin dulu

341
00:27:26,440 --> 00:27:28,110
Kami telah menyebabkan banyak masalah bagimu

342
00:27:28,510 --> 00:27:29,600
Jangan sebutkan itu

343
00:27:30,240 --> 00:27:32,440
Bagaimana dengan pengobatan Xin

344
00:27:32,880 --> 00:27:34,960
Kami akan mencoba mendapatkan uang di sana

345
00:27:36,310 --> 00:27:37,270
Seperti kata pepatah

346
00:27:38,200 --> 00:27:39,270
Semua jalan

347
00:27:39,350 --> 00:27:41,240
Semua jalan menuju ke Roma

348
00:27:48,440 --> 00:27:49,920
Anda ingin bertanya kepada seorang anak kecil

349
00:27:50,110 --> 00:27:52,160
Apa hubungannya dengan itu

350
00:27:52,310 --> 00:27:53,120
Anda benar

351
00:27:53,240 --> 00:27:54,360
Itu ibuku

352
00:27:54,440 --> 00:27:55,600
Saya sangat menyesal

353
00:27:58,070 --> 00:27:58,960
Pergi ke balkon

354
00:28:14,120 --> 00:28:14,920
Chaoyang

355
00:28:15,000 --> 00:28:15,790
Ibu

356
00:28:16,070 --> 00:28:17,160
Tuan Ye ada di sini

357
00:28:18,000 --> 00:28:19,439
-Halo Tuan Ye -Halo

358
00:28:19,440 --> 00:28:20,239
Jangan khawatir

359
00:28:20,240 --> 00:28:22,440
Dia akan menanyakan beberapa pertanyaan padamu

360
00:28:23,360 --> 00:28:24,550
Apakah kamu sedang makan siang?

361
00:28:24,640 --> 00:28:25,640
Kita bisa bicara nanti

362
00:28:26,240 --> 00:28:27,590
Tidak apa-apa aku sudah selesai

363
00:28:28,120 --> 00:28:29,160
Silakan duduk

364
00:28:29,240 --> 00:28:30,030
Baiklah

365
00:28:33,400 --> 00:28:34,200
Kemarilah

366
00:28:34,550 --> 00:28:35,509
Duduklah bersamaku

367
00:28:35,510 --> 00:28:36,310
Biarkan aku mengambil ini

368
00:28:36,680 --> 00:28:37,480
Terima kasih

369
00:28:40,750 --> 00:28:42,120
Apakah kamu ingat saya?

370
00:28:42,270 --> 00:28:43,680
Saya ayah Ye Chimin

371
00:28:44,400 --> 00:28:46,120
Saya melakukannya, Tuan Ye

372
00:28:47,240 --> 00:28:48,790
Bersantailah

373
00:28:50,880 --> 00:28:51,830
Saya hanya ingin

374
00:28:52,120 --> 00:28:53,750
menanyakan beberapa hal padamu

375
00:28:54,400 --> 00:28:56,240
Kapan terakhir kali Anda melihat Zhu Jingjing

376
00:28:59,030 --> 00:29:00,510
Saya tidak sering melihatnya

377
00:29:00,920 --> 00:29:02,310
Terakhir kali

378
00:29:02,400 --> 00:29:04,600
adalah saat ayahku mengajakku membeli sepatu kets

379
00:29:04,920 --> 00:29:07,000
Itu terjadi pada minggu lalu

380
00:29:07,550 --> 00:29:08,999
Tahukah Anda apa yang terjadi

381
00:29:09,000 --> 00:29:10,000
di Istana Anak-Anak?

382
00:29:11,920 --> 00:29:12,750
saya tahu

383
00:29:13,120 --> 00:29:14,550
Ibuku membawaku ke rumah sakit

384
00:29:17,720 --> 00:29:19,200
Maksudku hari kejadiannya

385
00:29:20,240 --> 00:29:21,030
Bukankah kamu pergi ke sana

386
00:29:22,480 --> 00:29:24,590
Saya pergi ke kelas uji coba Olimpiade Matematika

387
00:29:25,110 --> 00:29:26,310
tapi aku pergi setelah kelas

388
00:29:26,440 --> 00:29:28,110
Dia menyukai matematika

389
00:29:32,640 --> 00:29:34,159
Pertanyaan saya selanjutnya

390
00:29:34,160 --> 00:29:36,000
mungkin membuat Anda merasa tidak nyaman

391
00:29:41,240 --> 00:29:43,550
Apakah kamu tidak melihat jatuhnya Zhu Jingjing

392
00:29:52,750 --> 00:29:53,919
Saat aku meninggalkan kelas

393
00:29:53,920 --> 00:29:55,750
Saya melihat banyak orang di halaman

394
00:29:56,680 --> 00:29:58,030
Saya tidak tahu apa yang terjadi

395
00:29:58,550 --> 00:29:59,640
Saya baru saja pulang

396
00:30:00,360 --> 00:30:02,480
Ibuku tahu aku tidak suka menonton

397
00:30:04,240 --> 00:30:05,750
Saya mengetahuinya kemudian

398
00:30:07,270 --> 00:30:09,120
Zhu Jingjing lah yang terjatuh

399
00:30:20,070 --> 00:30:21,360
Cuaca mulai berangin

400
00:30:26,120 --> 00:30:26,920
Chaoyang

401
00:30:28,640 --> 00:30:29,440
Chaoyang

402
00:30:31,030 --> 00:30:32,309
Jika Anda mengingat hal lain

403
00:30:32,310 --> 00:30:33,550
tentang Istana Anak

404
00:30:33,790 --> 00:30:35,070
tolong telepon saya

405
00:30:44,310 --> 00:30:45,480
Tuan Ye

406
00:30:46,000 --> 00:30:47,310
Apakah kamu sudah selesai?

407
00:30:48,200 --> 00:30:50,200
Saya harus kembali ke resor untuk bekerja

408
00:30:50,270 --> 00:30:52,480
Jauh dan aku takut ketinggalan perahu

409
00:30:52,720 --> 00:30:53,640
Saya hampir selesai

410
00:30:53,720 --> 00:30:54,590
Maaf sudah mengganggumu

411
00:30:54,600 --> 00:30:55,720
Maaf tentang ini

412
00:30:56,400 --> 00:30:57,200
Chaoyang

413
00:30:58,360 --> 00:30:59,880
Itu pekerjaan rutin kami

414
00:30:59,960 --> 00:31:01,119
Kita mungkin perlu melakukannya

415
00:31:01,120 --> 00:31:01,920
kumpulkan DNAmu

416
00:31:02,000 --> 00:31:02,789
Jika perlu

417
00:31:02,790 --> 00:31:04,480
Aku akan menghubungi ibumu

418
00:31:05,790 --> 00:31:06,880
Selamat tinggal Tuan Ye

419
00:31:07,200 --> 00:31:08,120
Sampai jumpa

420
00:31:12,880 --> 00:31:15,160
Anda harus makan lebih sedikit junk food

421
00:31:15,240 --> 00:31:16,679
Saya menyiapkan semuanya di lemari es

422
00:31:16,680 --> 00:31:17,640
tapi kamu tidak menyentuhnya

423
00:31:20,550 --> 00:31:22,240
Jangan minum terlalu banyak soda

424
00:31:22,400 --> 00:31:23,360
Ini buruk bagi kesehatan Anda

425
00:31:24,840 --> 00:31:26,000
Oke Bu

426
00:31:26,310 --> 00:31:27,120
Sampai jumpa

427
00:31:27,360 --> 00:31:28,400
Lipat pakaiannya

428
00:31:28,750 --> 00:31:29,550
Selamat tinggal ibu

429
00:31:30,200 --> 00:31:32,000
Jangan begadang dan tidurlah lebih awal

430
00:31:32,200 --> 00:31:33,159
Kamu sudah cukup umur

431
00:31:33,160 --> 00:31:34,640
untuk bertanggung jawab atas kesehatan Anda

432
00:31:51,200 --> 00:31:52,000
Turun

433
00:32:07,640 --> 00:32:08,800
Apakah polisi mencurigai Anda

434
00:32:09,880 --> 00:32:10,840
Saya tidak tahu

435
00:32:16,240 --> 00:32:17,720
Ayo kembali ke perahu dan berkemas

436
00:32:17,960 --> 00:32:19,360
Kami akan berangkat besok pagi

437
00:32:20,960 --> 00:32:22,790
Hubungi saya ketika Anda berada di Kota Ha

438
00:32:25,160 --> 00:32:25,960
Kembali

439
00:32:30,240 --> 00:32:31,030
Ngomong-ngomong

440
00:32:34,310 --> 00:32:35,640
Ambil uangnya

441
00:32:36,270 --> 00:32:37,640
Jangan membuat Pupu kelaparan di perjalanan

442
00:32:42,310 --> 00:32:43,120
Terima kasih

443
00:32:44,030 --> 00:32:44,880
Chaoyang

444
00:32:45,400 --> 00:32:46,680
Setelah adikku sembuh

445
00:32:47,120 --> 00:32:48,360
Aku akan membawanya mengunjungimu

446
00:32:49,120 --> 00:32:50,550
Jangan lupakan kami

447
00:32:50,600 --> 00:32:51,400
saya tidak akan melakukannya

448
00:32:51,480 --> 00:32:52,510
Kami adalah teman

449
00:32:54,310 --> 00:32:55,270
Zhu Chaoyang

450
00:33:00,840 --> 00:33:02,360
Kita bertemu lagi


